diff --git a/.replit b/.replit
index 6b5c189..3e26688 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -19,6 +19,10 @@ externalPort = 80
 localPort = 33035
 externalPort = 3001
 
+[[ports]]
+localPort = 37089
+externalPort = 6000
+
 [[ports]]
 localPort = 41295
 externalPort = 5173
diff --git a/client/src/pages/planning-mobile.tsx b/client/src/pages/planning-mobile.tsx
index ca8daa3..90b847f 100644
--- a/client/src/pages/planning-mobile.tsx
+++ b/client/src/pages/planning-mobile.tsx
@@ -899,8 +899,8 @@ export default function PlanningMobile() {
                   <div className="flex items-center justify-between">
                     <span className="text-muted-foreground">Data:</span>
                     <span className="font-medium">
-                      {duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate && isValid(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate))
-                        ? format(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate), "dd/MM/yyyy", { locale: it })
+                      {duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate && isValid(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate))
+                        ? format(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate), "dd/MM/yyyy", { locale: it })
                         : "Data non valida"}
                     </span>
                   </div>
@@ -923,8 +923,8 @@ export default function PlanningMobile() {
                 data-testid="input-target-date"
               />
               <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                {duplicateDialog.sourceRoute && duplicateDialog.targetDate && duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate && isValid(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate)) &&
-                  format(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.scheduledDate), "yyyy-MM-dd") === duplicateDialog.targetDate
+                {duplicateDialog.sourceRoute && duplicateDialog.targetDate && duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate && isValid(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate)) &&
+                  format(parseISO(duplicateDialog.sourceRoute.shiftDate), "yyyy-MM-dd") === duplicateDialog.targetDate
                   ? "⚠️ Stessa data: verrà modificata la guardia della sequenza esistente"
                   : "✓ Data diversa: verrà creata una nuova sequenza con tutte le tappe"
                 }